一路顺风:万事﹝ばんじ﹞顺调﹝じゅんちょう﹞;ご无事﹝ぶじ﹞で 相关例句:平安,太平无事。(普段と変わりない...
一路顺风 => 勉强可翻译成「一路顺风 いちろ じゅんふう itiro Junhu」 但是日本人通常在送行时、会说 「気をつけて、好い旅を..」 意思是: 小心La 希...
问题五:(日语)一路平安 如下,直接copy来的。よい旅を。 祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。行っていらしゃい,Sしいご旅行を。 祝你一路平安、一路顺风...
1.どうも doomo 刀—毛 你好,对不起--- 2.どうぞ doozo 刀—造 请 3.おはようございます ohayougozaimasu 奥哈要—搞砸以马斯 早上好 4.こんにちは konnnitih...
无事帰りますように(ぶじかえりますように)最上面这句话是非常常用的日语,通常在别人出门之前祝ta一路顺风时会这么说。具体来源已不可考,也有说是“言灵”的一...
1、日本人出门时对家里人说:“いってきます”假名:いってきます 罗马音:i tte ki ma su 意思:我要出去了(这句...
一路顺风这个词在日本没有相应的成语。所以可以这样翻译:お兄さん、気をつけて行ってください。 出远门用 (o ni san , ki wo tu ke te i tte ku da sa i)或者...
刀—毛 你好,对不起--- 2.どうぞ doozo 刀—造 请 3.おはようございます ohayougozaimasu 奥哈要—搞砸以马斯 早上好 4.こんにちは konnnitiha 空...
其实不用讲的那么正式的,口语话一点就可以了。但是不同的场合有不同的说法:相同意思的有以下几种说法:いってらしゃい 気をつけて どうぞお元気で ご无事で
最后は:今后とも、引き続きご高配を承りますよ宜しくお愿い致します。「结尾时写祝您工作顺利,一路顺风」については、これは、中国式の挨拶のやり方です。日本友...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
日语祝福短句100条 | 和日本人说一路平安的话 | 祝你一路顺风日语怎么说 |
日本表达祝您一路顺风 | 几句撩人的日语谐音 | 日语加油怎么说中文谐音 |
日语送行的时候说什么 | 拜托啦日文谐音 | 一路顺谐音 |
路上小心日语 | 返回首页 |
返回顶部 |