元稹的悼亡诗是哪三首 悼亡诗三首其一

文学网 时间:2019-08-20 16:05:11

诗歌:《遣悲怀三首》唐朝·元稹

谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。

顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。

野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。

本日俸钱过十万,与君营奠复营斋。

旧日戏言死后意,今朝都到面前来。

衣裳已实施看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送财帛。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

枯坐悲君亦自悲,百年都是多少时。

邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。

同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。

惟将终夜常开眼,酬报生平未展眉。

翻译:

你犹如谢公最受偏心的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺遂。

你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。

你用野蔬果腹却说食品甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。

现在我高官厚禄你却离人世,为你寄点延请僧道超度士灵。

往昔曾戏言我们死后的放置,现在都按你所说的揭示在面前。

你穿过的衣裳已快恩赐完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。

因纪念你我对婢仆也非分特别爱情,屡次梦到你我便为你焚纸烧钱。

谁不知夫妻永诀人人城市伤怀,想起很多旧事使人极端地伤悲。

枯坐无事为你哀痛为我感慨,人生短暂百年时候又多长呢!邓攸没有儿女是命运的放置,潘岳吊唁亡妻只是枉然悲鸣。

即便能合葬也没法倾吐衷情,下世结缘是何等虚幻的企望。

只能睁着双眼整夜把你忖量,酬报你生平不得舒展的双眉。

扩大资料

布景:

这组诗宫三首,约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。

这是元稹为纪念归天的原配老婆而作的。

赏析:

诗人以邓攸、潘岳自喻,故作达不雅无谓之词,却流露出无子、丧妻的深邃深挚悲痛。

然后从失望中转出但愿,想着身后佳耦同葬和来生再作夫妻。

只是这类虚无缥缈的空想,加倍难以期望,因此更加失望。

死者已矣,曩昔的一切都没法抵偿。

接下来的诗情愈转愈悲,诗人恍如在对老婆剖明本身的心迹:我将永久永久地想着你,要以终夜“开眼”来酬报你的“生平未展眉”,表示了作者的痴情缱绻,哀思欲绝。

版权声明:以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿,由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用,如果有侵权请立即联系:1214199132@qq.com,我们立即下架或删除。

热门文章